テノールのアリア「誰も寝てはならぬ」で有名なオペラを、演奏会形式で上演。オペラ初心者でも楽しめる日本語字幕付きです。
▶出演…柴田真郁さん（指揮）、山田知加さん（トゥーランドット）、笛田博昭さん（カラフ）、砂川涼子さん（リュー）、新潟セントラルフィルハーモニー管弦楽団、新潟県民オペラ合唱団、柏崎少年少女合唱団 他
▶とき…10月5日（日）13：30開演（13：00開場）
▶ところ…文化会館アルフォーレ
▶演目…プッチーニ作曲 歌劇『トゥーランドット』全3幕 演奏会形式（イタリア語上演・日本語字幕付き）
▶入場料（全席指定） …SS席7千円、S席5,500円（高校生以下3,500円）、A席4千円（高校生以下2千円）
※未就学児入場不可。
▶プレイガイド…文化会館アルフォーレ
▶一般発売日…7月11日（金）
●Web・電話10：00～
●窓口13：00～
問 文化会館アルフォーレ TEL21-0010 FAX21-0011
柏崎市の夏の一大イベントです。
「民謡街頭流し」や「たる仁和賀(にわか)」など3日間かけて、お祭りは熱気と活気で盛り上がります。
特に最終日の「海の大花火大会」は、越後三大花火として知られ、一見の価値アリです。
暑い熱い柏崎の夏を、心行くまで楽しみましょう。
関連リンク
「ぎおん柏崎まつり」の歴史
ぎおん柏崎まつり ―柏崎市が歓声と熱気に包まれる3日間
問 商業観光課 観光振興係 TEL21-2334 FAX22-5904
▶内容…バックヤードの見学や、大型絵本の読み聞かせ、本の貸し出しなどを体験できます。
▶とき…7月30日（水）
● 9：45～12：15
● 13：30～16：00
▶ところ…ソフィアセンター
▶対象…小学3～6年生
▶定員…各回8人（先着）
▶持ち物…飲み物
▶服装…動きやすい服装・運動靴
▶申し込み…7月11日（金）9：30以降、直接または電話でソフィアセンターへ
問 ソフィアセンター TEL22-2928 FAX21-2936
▶対象…小学3年生以上
※⑤は小学1・2年生と保護者。
▶種目・定員
①ハーフマラソン＝600人
② 10㎞＝300人
③ 3㎞（16歳以上）＝80人
④ 3㎞（小・中学生）＝100人
⑤ファミリーペア 3㎞＝20組
▶参加料…① 6,000円② 4,500 円③ 3,500 円④1,000円⑤4,000円
▶申し込み…8月29日（金）までに、RUNNET ホームページから。
問 柏崎マラソン大会事務局 TEL21-5910 FAX47-7103
子育て中の親同士、お互いの悩みや関心事を話し合い、育児のヒントを探してみませんか？
カナダ生まれの子育て支援プログラム「Nobody’s Perfect 完璧な親なんていない」をもとに、ファシリテーターと呼ばれる進行役がお手伝いして進めます。
日程：全6回（原則、毎回参加できる方）
7/25（金）、7/31（木）、8/6（水）、8/18（月）、8/29（金）、9/5（金）
時間：午前10時から正午
対象：1～4歳の子どもを持つお母さん
定員：12人程度（申し込み多数の場合は抽選）
参加費：6回合わせて600円（お茶代等）
会場：元気館2階会議室
託児：要予約（無料）
講師：NPNC認定ファシリテーター 草間真由美さん 本間初江さん
（特定非営利活動法人 子どもの虐待防止ネット・にいがた）
申込方法：7月18日（金）までに、電話、申し込みフォーム、または直接窓口にお申し込みください。（平日の午前8:30～午後5:15）
＊チラシでは申し込み締め切りが16日までとなっていますが、22日まで延長します。
チラシ・申込書はこちら22
問い合わせ･申し込み
子育て支援課（元気館1階）TEL47-7786 FAX20-4201
▶内容…普段は見ることができない舞台裏を見学します。照明の操作や、出演者と同じ目線で舞台に立つ体験もできます。
▶とき…8月16日（土）① 10：00 ～ ② 14：00 ～（ 各回1時間程度）
▶ところ…文化会館アルフォーレ
▶対象…小学生以上
▶定員…各回10人（先着）
▶申し込み…7月11日（金）以降、直接または電話で文化会館アルフォーレへ。
問 文化会館アルフォーレ TEL21-0010 FAX21-0011
▶内容…家族や友達と遊べるコーナーや、子育て支援情報コーナーがあります。涼しい室内で楽しく、のんびりと過ごしませんか。授乳室やおむつ交換所もあり、小さなお子さん連れでも安心です。
▶とき…7月27日（日）10：00～13：00
▶ところ…市民プラザ作って回して遊ぼう！ ヨーヨー＆こま
・こどものための科学体験教室
・絵本読み聞かせ・紙芝居
・たのしいクラフト
・親子で楽しくむし歯予防‼
・おもちゃ病院
・パーソナルカラー簡易診断
・ハンドマッサージ
・子育て支援情報コーナー
・ダンス（比角りずみっこクラブ）【午後0時40分～】
・最後はみんなで踊ろう！フォークダンス「ジェンカ」
※(注意)内容は変更する場合があります。
問 かしわざき男女共同参画推進市民会議 TEL20-7605 FAX22-5904
おうちの中で、お子さんと一緒にキャッチボールをしてみませんか？
タオルのボールなので、気軽に遊ぶことができますよ。
【用意するもの】
・タオル
【遊び方】
①タオルを固結びします。
②タオルの端を、結び目に入れてボールのように丸くします。
ボールの完成です。キャッチボールを楽しみましょう。
【おまけ】
かごを使ってキャッチしてみるのも楽しいですよ。
担当：保育課保育支援係 TEL47-7785 FAX20-4201
▶内容…鯖石川でカヌー体験。初めての方もカヌーに乗れます。
▶とき…7月20日（日）・21日（月・祝）・27日（日）、8月10日（日）・15日（金）・17日（日） 10：00～ 11：30
※荒天中止。
▶対象…小学4年生以上
▶定員…各回 10人（先着）
▶参加料…2,200円
▶申し込み…前日の17：00までに電話でこども自然王国へ
問 こども自然王国 TEL41-3355 FAX41-3515
▶内容…園内の木々やシーグラス、貝など柏崎の自然素材を使ったクラフト作りが楽しめます。
▶申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。
▶定員…②③各回6組（先着）
▶申込期限…②③各回3日前
①キッズクラフトフェスタ
7月19日（土）～8月31日（日）9：30～16：00
1,000円～
②ザリガニ鉄砲づくり
地元の木材店とコラボしたオリジナル3連発鉄砲
8月13日（水）・16日（土）・17日（日）10：00 ～ 11：00
2,500 円
③アクアジェルキャンドルづくり
8月13日（水）・16日（土）・17日（日）13：30～15：30
2,000円～
問 柏崎・夢の森公園 TEL23-5214 FAX23-5113
