混雑緩和のため、6月21日（土）から4クール制に変更します
【6月21日以降】キッズマジックリーフレット (PDFファイル: 2.6MB)
(注意1)退出開始は、各クールの終了時刻10分前です。
(注意2)混雑状況により、入場受付を停止する場合があります。
(注意3)ぎおん柏崎まつり期間、年末年始などは、終了時間などを変更する場合があります。
詳しくは、市ホームページをご覧ください。
問 子育て支援課育成支援係 TEL47-7075 FAX22-1077
6月4日～10日は「歯と口の健康週間」です。
ご家族で楽しく歯や口の健康チェックをしませんか。
▶日時…6月22日（日）午前9時～午後3時30分
▶会場…健康管理センター・元気館
【歯の健康展】
▶内容
＊歯科医師による無料の歯科健診・相談※最近歯医者に行っていない、歯茎が気になる方におすすめです。
※事前申込制（先着）。希望者にはフッ化物の歯面塗布もできます。詳細は、市ホームページをご覧ください。
＊歯科衛生士による口腔ケアコーナー
自己流では気づかない歯みがきのポイントをアドバイス。おすすめの補助用具も
紹介します。
＊唾液で虫歯リスク検査
＊かめていますか？ かむ力をチェック
＊かみかみメニューの試食 など
▶申込方法・期間
＊市ホームページから申し込み（6月13日（金）17：00まで）
＊電話申し込み（TEL0257-20-4213）6月10日（火）～ 17日（火） 8：30～17：00（土・日曜を除く）
【「体の健康づくり」体験コーナー】
▶内容
・柔道整復師会による無料相談、ストレッチング指導
・野菜、足りていますか？ベジチェック
・自分に合った一日分の食事量を知ろう
・知って安心、あなたのアルコール体質
・あなたの体を見える化、体組成測定
・心のモヤモヤを気軽に相談
問 健康推進課 TEL20-4213 FAX22-1077
①②とも、事前に相談が必要です。申請前に子育て支援課へご連
絡ください。
▶対象（①②共通）市内在住で、19歳以下の子どもを養育する、次の全てに当て
はまる方
・適職に就くために必要と認められる資格を取得する
・過去に同様の給付を受けていない
・市税の滞納がない
①自立支援教育訓練給付金事業
※受講する 1 カ月前までに申請が必要。受講開始後の申請は不可。
▶対象…厚生労働省で指定された教育訓練給付対象講座を受講し、修了した方
▶給付金額…対象講座の経費の6割（上限20万円）。
※受講料が2万円未満の場合は対象外。
※看護師など専門資格の講座は40万円 × 修学年数（上限160万円）
※ハローワークで給付金が支給される場合、その差額を給付します。
②高等職業訓練促進給付金事業
▶対象…児童扶養手当を受給している、またはひとり親家庭等医療費助成を受給できる所得水準で、対象資格の養成機関で修業し、就労との両立が困難な方。
対象資格
看護師、准看護師、介護福祉士、保育士、理学療法士、作業療法士、歯科衛生士、製菓衛生士、美容師、調理師などの国家資格およびシスコシステムズ認定資格、LPI 認定資格などのデジタル分野の民間資格
※既に入学している方も対象。所得が上がり受給不可となっても1年間をめどに利用可。
▶給付金額（月額）
・市民税非課税世帯＝10万円
・市民税課税世帯＝7万500円
※修学期間最後の1年間は4万円増額。この他、修了支援給付金の給付あり。
▶給付期間…上限4年
問 子育て支援課 TEL47-7190 FAX20-4201
▶内容…泥遊び、たき火、ノコギリやトンカチを使った工作が自由にできる親子の遊び場。スタッフ常駐で安心して楽しめます。
▶とき（10：00～15：30）①7月12日（土）②7月13日（日）
▶対象…親子
▶定員…各回30人（先着）
▶参加料…高校生以上2 ,000円、中学生以下2,500 円
※2歳以下は無料。
▶申込期限…各回2日前
▶申し込み…申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。
問 柏崎・夢の森公園 TEL23-5214 FAX23-5113
▶申し込み…6月12日（木）9：00以降、申込書と受講料を直接、アクアパークへ（先着）。
※申込書は 6月5日（木）からアクアパーク・スポーツハウスで配布します。
※申し込みは1人1組（1コース）のみ。
※電話・ファクスでの申し込みは不可。ホームページからも申し込みできます。
※受講料の他に毎回施設利用料が必要です。
問 アクアパーク TEL22-5555 FAX22-0766
▶内容…長浜・大崎・石地の海岸と石地海浜公園の清掃を行います。
▶とき…6月28日（土）7：00～
▶集合場所…各駐車場
▶持ち物…軍手、タオル、水筒
※ゴミ袋は配布します。
※ ECO2 プロジェクトの対象行動。
問 西山町美石地クリーンデー実行委員会事務局（西山町事務所）
TEL47-4001 FAX47-2919
問 環境課 TEL21-2312 FAX23-5116
▶内容…令和8（2026）年度および今年度に、小・中学校、高等学校で使用する教科書を展示します。小・中学校は全教科書会社の教科書を展示します。
▶とき・ところ…6月13日（金）～26日（木）
●ソフィアセンター＝9：30～20：00（土・日曜は17：00まで）
※ 6月15日（日）は休館。
●刈羽村農村環境改善センター＝9：30～17：00（土・日曜は休館）
問 教科書センター（教育センター）
TEL 23-1168 FAX23-4610
給食で人気のお手軽メニューを紹介します
〈 材料 園児4人分 〉
・ワンタンの皮 12枚
・豚ひき肉 60ｇ
・すりおろししょうが 少々
・しょうゆ 小さじ1/3
・玉ねぎ 1/4個
・干ししいたけ 小1個
・人参 1/4本
・キャベツ 2枚
・にら 1本
・水 600ml
・鶏がらスープの素 小さじ1/2
・しょうゆ 小さじ2
・塩 小さじ1/5
・こしょう 少々
〈 作り方 〉
①豚ひき肉にすりおろししょうがとしょうゆを加えて、よく混ぜ合わせ、ワンタンの皮に包む。
②玉ねぎと戻した干ししいたけは薄切り、人参は短冊切り、キャベツはザク切りにする。にらは2cm程度の長さに切る。
③鍋に水を入れて火にかけ、沸騰したら玉ねぎ・干ししいたけ・人参・キャベツを入れる。
④野菜に火が通ってきたら、①のワンタンを入れて煮る。
⑤鶏がらスープの素、しょうゆ、塩、こしょうで味付けする。
⑥にらを加えて軽く煮る。
※お好みの食材で応用ができます。
問 保育課保育係 TEL21-2233 FAX22-1077
県内外の露店約450店が立ち並びます。
柏崎の初夏を楽しみに、えんま市へお出かけしませんか。
▶日時…6月14日（土）～16日（月）の午前10時～午後10時
(注意)16日のみ午後9時まで。
▶ところ…ニコニコ通り、本町通り、フォンジェストリート通り
駐車場、公共交通機関等、詳しくは市ホームページをご覧ください。
問 商業観光課観光振興係 TEL21-2334 FAX22-5904
柏崎の特産品「枝豆」の収穫や選別、袋詰めなど、商品になるまでの作業を体験できます。
また、集出荷施設の見学、茶豆の試食もあります。
▶日時…7月19日（土）午前8時30分～正午
▶会場…集合：市役所駐車場
会場：株式会社大日（柏崎市矢田）
▶費用…500円（当日お支払いください）
▶持ち物…長靴、軍手、タオル、着替え、雨具（雨天時）、飲み物
▶申し込み…6月6日(金)から 6月27日(金)に専用フォームで受け付けます。なお、専用フォームは受付期間中のみ、アクセスできます。
枝豆収穫体験申し込みフォーム
（注意）参加の可否・詳細は、7月7日（月）ごろに連絡します。
問 農林水産課農業振興係 TEL21-2295 FAX-22-5904
