▶内容…各言語を学びながら、海外の文化にも触れる講座です。
▶ところ…市民プラザ
▶対象…柏崎地域に在住・在勤・在学する高校生以上の方
▶定員…各講座15人（抽選、最少催行人数4人）
※受講料の他に教材費が千～3千円程度かかる講座があります。
※非会員は、講座初日に受講料と会費（来年3月まで有効）1口千円以上を支払うと入会できます。
▶申し込み…12月24日（水）17：00までに、直接・Ｅメール・ファクス・はがき（希望講座名・住所・氏名・メールアドレス・電話番号・学生の場合は学年を記入）
問（公財）柏崎地域国際化協会（〒945-0051東本町１-３-24）
TEL・FAX32-1477 メールkaia2006@kisnet.or.jp
▶申し込み…12月16日（火）9：00 以降、受講料を直接総合体育館へ（先着）。
※12月16 日（火）は休館日のため、受け付けは16：30まで。
▶注意…
＊電話・ファクスでの申し込みは不可
＊受講料の他に、毎回施設利用料（期間券・回数券あり）が必要
※12月23日（火）までの申し込み数によって開催を検討します。
申し込みはお早めに！
問 総合体育館 TEL21-3751 FAX21-3753
アクアパーク冬の教室です。
問 アクアパーク TEL22-5555 FAX22-0766
スケートシーズンになりました。
この機会にはじめてみるのもいいですね。
問 アクアパーク TEL22-5555 FAX22-0766
健康保険証が有効期限を迎えたことやマイナンバーカードの更新で市役所窓口が連日混雑しています。
比較的空いている時間に来庁いただくか、時間に余裕を持ってお越しください。
ご協力をよろしくお願いします。
比較的空いている日時：月曜日～金曜日の午後
住民票などの取得は、便利でお得なコンビニ交付をぜひご利用ください！
詳細は市ホームページをご確認ください。⇒
ウォームシェアとは…みんなで一つの場所に集まって過ごし、暖房などのエネルギー消費を減らすことです。
家族が集まりウォームシェア
家族が別々の部屋で暖房を使うと、エネルギーを多
く消費してしまいます。みんなが一つの部屋に集まればエネルギーを節約でき、コミュニケーションも深まります。
鍋でウォームシェア
みんなで鍋を楽しめば、心も体も温まります。地元の食材を選べば、地域も元気になりますね。
ホームパーティーでウォームシェア
仲間同士、自分の部屋の暖房を止めて集まりましょう。お財布に負担をかけず、楽しく過ごしませんか。
まちでウォームシェア
家庭の暖房を止めてまちに出るだけでエネルギー消費を減らせます。公共施設や温泉、飲食店に出かけて楽しむのもウォームシェアです。たくさんの人が集まることで、まちも元気になります。
問 環境課 TEL21-2312 FAX23-5116
援助や配慮を必要としていることが外見からは分からない方が、配慮を必要としていることを周囲に知らせることで、援助を得やすくなることを目的として作成されたものです。
ヘルプマークを見かけたときは、おもいやりのある行動をお願いします。
詳しくは市ホームページでお知らせしています。
問 福祉課障害福祉係 TEL21-2299 FAX21-1315
