2025年05月16日掲載
▶内容…越後交通（株）発行のバス回数券を1つづりにつき、300円引きで購入できます。
▶対象…通学に路線バスを利用する高校生など
▶販売数…500つづり
▶キャンペーン期間…5月19日（月）～ 9月30日（火）
▶販売所…越後交通（株）柏崎営業所
▶注意
●購入できるのは利用する本人のみ
●購入時に生徒手帳の提示が必要
●1回の購入につき5つづりまで
問 越後交通（株）柏崎営業所 TEL23-5250 FAX24-9839
問 企画政策課 TEL21-2321 FAX24-7714
2025年05月09日掲載
妊娠中はつわりで歯みがきが十分にできなかったり、食事や間食回数の増加などにより、むし歯や歯周病にかかりやすくなったりします。
むし歯菌は唾液を介して赤ちゃんにうつるため、出産前にお母さんや家族のお口の中のむし歯菌を減らしておくことが大切です。
また、妊娠中に歯周病が悪化すると、低体重児や早産の危険性が高くなるといわれています。
この機会に無料クーポンを利用して、歯周病検診（口腔健診）を受けましょう。
対象：柏崎市に住民票のある妊婦とその配偶者（パートナーを含む）
配布方法：母子健康手帳の交付時にお渡しします。
・歯周病検診（口腔健診）無料クーポン
・問診票
・歯周病検診（口腔健診）実施医療機関一覧
使用期限：妊娠中（出産予定日まで）
＊一般的に安定期と言われている16週～27週に受診することをおすすめします。
受診方法：
・実施医療機関一覧から受診する歯科医療機関を選び、予約をする。
・検診日までに問診票を記入しておく。
・予約日時に歯科医療機関へ行く。
問 健康推進課 健康増進係 TEL20-4213 FAX22-1077
2025年05月02日掲載
▶相談内容…言葉や心身の発達に関する不安や、小学校の教育内容・支援・学習環境などの相談ができます。
▶対象…令和8（2026）年度に、小学校へ就学予定のお子さんの保護者
▶申し込み…保育園・幼稚園で配布された文書に記載している二次元コード、または市ホームページからお申し込みください。
※お子さんが保育園・幼稚園に在籍していない場合は、学校教育課へお問い合わせください。
問 学校教育課 TEL21-2366 FAX23-0881
2025年05月01日掲載
保育所などに通っていないお子さんを対象に、理由を問わず時間単位で保育所などを利用できる新たな制度です。
誰でも通園制度とは
▶実施期間…6月2日（月）～令和8（2026）年3月31日（火）
▶対象…市内在住の、生後6カ月から満3歳未満までの、保育所などに通っていない子ども
▶実施施設…松波保育園、中通保育園、高田保育園、北条保育園、鯖石保育園
▶利用時間…祝日を除く月～金曜の8：30～16：00、土曜の8：30～正午（開園日のみ）
※上記時間帯で、1カ月当たり10時間を上限に、時間単位で利用可能。
▶利用料…お子さん1人につき、1時間当たり300円
▶申し込み…5月1日（木）から随時受け付けます。詳細は、利用希望園へ直接ご連絡ください。
問 保育課 TEL21-2233 FAX22-1007
2025年04月28日掲載
キッズマジックは大変多くの方からご利用いただいています。
特にゴールデンウイーク期間中の土曜・日曜、祝日は大変な混雑が予想されます。開始直後に満員となり、入場できない場合があります。
カレンダーを参考におでかけください。
混雑：開始直後に満員となり、入場できない場合がある
やや混雑：早い時間帯で満員となる
やや余裕あり：満員になりにくい
余裕あり：満員になりにくく、遊びやすい
問 子育て支援課育成支援係 TEL47-7075 FAX-22-1077
2025年04月25日掲載
▶内容…18歳以下の市民が使用する自転車用ヘルメットの購入費用を補助します。
▶補助対象…次の全てに当てはまるヘルメット
●新品で安全基準に適合したもの
●市内のヘルメット販売事業者から購入したもの
▶補助額…購入金額の2分の1（使用者1人につき上限2千円）
※市内に本社を有する事業者から購入した場合は上限 2,500 円。
※詳細は、市ホームページをご覧ください。
問 市民活動支援課 TEL21-2272 FAX22-5904
2025年04月22日掲載
▶内容…越後線柏崎駅～吉田駅間で線路の保守作業を行うため、次の列車を運休します。
▶とき…5月21 （水）～ 23（金）、5月27日（火）～30日（金）の7日間
▶対象
①下り（柏崎駅10：45発～吉田駅11：52着）
②下り（柏崎駅12：11発～吉田駅13：22着）
③上り（吉田駅12：32発～柏崎駅13：41着）
※運休に伴う代行輸送は行いません。
問 JR東日本お問い合わせセンター TEL 050-2016-1651
2025年04月21日掲載
▶対象…次のいずれかに当てはまる方
・生活保護を受けていない（停止を含む）
・世帯全員が市民税非課税
・市税などの減免を受けている
・児童扶養手当を受給している
・前年所得が市の定める基準以下
▶主な援助費…学用品費、学校給食費、修学旅行費など、義務教育に必要な経費の一部
▶申し込み…5月30日（金）までに、就学している小・中学校または市役所2階学校教育課へ。
※オンライン申請・郵送も可。詳細は市ホームページをご覧ください。
問 学校教育課 TEL21-2366 FAX23-0881
2025年04月21日掲載
東中学校と第五中学校が令和9（2027）年度に統合することが確定しました。
校舎は現在の東中学校を使用します。
令和6（2024）年度に議論を再開した東中学校と第五中学校の統合は、これまでの経緯や第五中学校生徒数の推移予測、同校保護者や校区住民との意見交換を踏まえ、両校の統合計画を確定しました。
今後、東中学校・第五中学校統合準備委員会を設置し、統合に向けた具体的な準備を始めます。
詳しくは、市ホームページをご覧ください。
問 教育総務課 TEL21-2360 FAX23-0881
2025年04月11日掲載
▶内容…週1回・30分という短時間で中国語または韓国語と、それぞれの文化に触れる入門講座。
▶とき（全10回）
●中国語＝ 5月9日（金）～7月11日（金）の金曜18：30～19：00
●韓国語＝ 5月15日（木）～7月17日（木）の木曜18：15～18：45
▶ところ…市民プラザ
▶対象…高校生または準ずる年齢以上の方（4月1日現在）
▶定員…12人（先着）
▶参加料…会員5千円、非会員8千円
※初回に会費（来年3月まで有効）1口千円以上を支払うと入会可。他に教材費がかかる場合あり。
▶申し込み…4月24日（木）までに、直接または申し込みフォーム・Eメール（住所・氏名・電話番号を記入）で、柏崎地域国際化協会へ。
問 （公財）柏崎地域国際化協会 TEL/FAX32-1477
メール kaia2006@kisnet.or.jp
