対象年齢: 小学生

夏休み期間、小学生以下のお子さんは、市街地循環バス（かざぐるま・ひまわり）を無料で利用できます。
アクアパーク、海水浴、図書館、買い物に行くときなどいろいろな場面でバスを利用しませんか。
詳しい情報や時刻表は、市ホームページまたは下記ＵＲＬをご覧ください。
※大人運賃は150円です。

▼とき…7月22 日（土）～8月27 日（日）　
▼対象…小学6年生以下

問　北越後観光バス（株）☎28-6605 FAX28-6608

柏崎市では、７月上旬に大雨による土砂崩れや、川の氾濫に備えた避難勧告が出されましたね。
みなさんは、ご自分の避難所をご存知でしょうか？
災害はいつ訪れるか分からないものです。
いざという時のために、ぜひ確認してみてください。

便利マップはこちら　→　https://www.kashiwazaki-kosodate.net/map

家族や友達と、楽しい夏のひとときを過ごしましょう。
授乳室・おむつ交換室があります。

▼とき…7月30日（日）の午前10時～午後3時　
▼ところ…市民プラザ　
▼内容（予定）…おもちゃ遊びコーナー、バルーンアート、お試しネイルアート、おもちゃ病院、アロマテラピー、大判かるた取り大会、昆虫プレゼントの抽選会、綿あめ・ポップコーンプレゼントなど

問　かしわざき男女共同参画推進市民会議（人権啓発・男女共同参画室内）
　　　☎20-7605 FAX24-7714

　日本脳炎ワクチンが全国的に不足し、医療機関での予約が取りにくい、または取れない状況になっています。
　原因は、日本脳炎ワクチンの大半を製造販売している事業者が平成28年4月の熊本地震で被災し、ワクチンの出荷を中止していることです。
　正常な生産体制が整うまでは、予約が取りにくい、または取れないといった状況になりま
すのでご理解ください。
　日本脳炎は、接種対象年齢の幅が広いため、定期予防接種（無料）での接種期間は十分に
あります。かかりつけの医療機関から指示を受けてください。

問　子育て支援センター元気子育て係 ☎20-4215 FAX20-4201

子どもに人気のアニメを中心に上映します。

▼とき・内容
●7月22日（土）の
　・午前10時30分～11時40分＝「絵本の読み聞かせ」「トムとジェリー」「百目のあずきとぎ」「ねこざかな」
　・午後1時30分～3時10分＝「映画忍たま乱太郎」
●８月11日（金・祝）の
　・午前10時30分～11時40分＝「絵本の読み聞かせ」「トムとジェリー」「のっぺらぼう」「がんばれスイミー」
　・午後1時30分～3時10分＝「映画忍たま乱太郎」
▼ところ…ソフィアセンター　

問　ソフィアセンター ☎22-2928 21-2936

　夏休み期間中、毎日3回投影をします。

▼とき・内容…7月22日（土）～8月27日（日）の
　●午前10時30分～＝「Feel the Earth」
　●午後2時～＝「Feel the Earth」
　●午後3時～＝「ドラえもん　宇宙不思議大冒険２」
※月曜休館。
▼ところ…博物館プラネタリウム　
▼入場料…大人200円（160円)、小・中学生100円（80円)、未就学児無料　
※（ ）内は、20人以上の団体料金。

問　博物館文化学芸係 ☎22-0567 FAX22-0568

ゲンジボタルの住みよい環境をつくるため環境を整備します。
昼食は郷土汁とご飯をみんなで食べます。

▼とき…7月29日（土）午前9時～午後0時30 分　
▼ところ…柏崎・夢の森公園　
▼対象…18歳以上または親子　
▼参加料…無料　
▼申し込み…前日までに、直接または電話・ファクス・Ｅメール（住所・氏名・年齢を記入）で、柏崎・夢の森公園へ。

問　柏崎・夢の森公園 ☎23-5214 FAX23-5113
       メール　info@yumenomori-park.jp

ものづくり産業は、市の基幹産業です。工作教室を通じて、ものづくりの楽しさを体験してみませんか。

▼参加料…500円　　　
▼申し込み…申込期限までに、電話でものづくり活性化センター（TEL32-2042 FAX32-2043）へ。

メタル万年カレンダー
▼とき…8月11日（金・祝）の午前10時〜11時30分・午後1時30分〜3時　
▼対象…小学3〜6年生　
▼定員…各10人（先着）
▼申込期限…8月1日（火）

もしも家族や仲間が倒れたら、どうする？　
大切な命を守るために、親子で学ぼう！
研修終了後に参加証を発行します。

▼とき…8月11日（金・祝）の午後1時30分～4時（午後1時～受け付け）
▼ところ…国立病院機構新潟病院　
▼対象…小学4～6年生　※必ず保護者同伴で参加してください。
▼定員…12人（先着）
▼参加料…無料　
▼申し込み…Eメール（氏名・学年・電話番号を記入）で、7月28日（金）までに国立病院機構新潟病院企画課へ。
▼持ち物…内履き・タオル　※動きやすい服装で参加してください。

問　国立病院機構新潟病院企画課経営企画室
　　　☎22-2126 FAX24-9812
           メール　225ty01@hosp.go.jp

モーターボートやクルーザーヨットで航海体験してみませんか。※荒天の場合は中止。

▼とき…7月30日（日）の午前9時～午後2時　
▼ところ…柏崎マリーナ（かしわざき海の駅）　
▼対象…4歳以上　※中学生以下は保護者同伴。
▼定員…150人（先着）
▼申し込み…7月23日（日）までに、応募用紙をファクスで、柏崎マリーナへ。
※応募用紙は柏崎マリーナ、商業観光課にあります。柏崎マリーナホームページ
（http://www.kashiwazaki-marine.jp/）からも申し込めます。　

問　柏崎マリーナ ☎21-1255 FAX21-1670