子どもを対象とした工作教室を開催します。専門の講師が丁寧に指導します。夏休みの思い出に、木材でブックスタンド（本立て）を作ってみませんか！
関連図書の紹介も同時に行います。
▼とき…8月19日（土）の午後1時30分～4時
▼ところ…ソフィアセンター
▼内容…木材を使ったブックスタンド（本立て）作りと書籍紹介
▼講師…三宮隆さん（三宮工務店）
▼対象…小学生以上 ※小学1・2年生は保護者同伴。
▼定員…30組（先着）
▼参加料…500円
▼持ち物…のこぎり・金づち・定規・鉛筆
▼申し込み…8月17日（木）までに、電話でソフィアセンターへ。
問 ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936
市民ランナーと地域住民が一緒につくるスポーツコミュニティー大会です。
今年もレースを楽しんでください。
▼とき…10月22日㈰の午前8時50分～競技開始（午前7時～8時受け付け、8時10分～開会式）
▼集合場所…中鯖石コミセン
▼対象…小学生以上
▼距離…2キロメートル・4キロメートル・10キロメートル・20キロメートル
※年齢により種目が分かれます。詳しくは、要項をご覧ください。
▼参加料…小・中学生500円、高校生以上3,000円
▼申し込み…9月19日（火）までに、払込取扱票用紙に参加料を添えて郵便局・大会事務局へ。
※要項・申込書は、大会事務局・総合体育館・市役所3階市民活動支援課コミュニティ係に
あります。
問 鯖石ロードレース大会事務局（中鯖石コミセン内）☎・FAX 27-2102
「どうぶついろいろかくれんぼ」などのかたぬき絵本シリーズで知られる、いしかわこうじさんのおはなし会を行います。
終了後に絵本販売とサイン会があります。
▼とき…8月21日（月）の午後1時30分～3時
▼ところ…ソフィアセンター
▼対象…幼児・小学生と保護者
▼申し込み…8月16日（水）までに電話でソフィアセンターへ。
問 ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936
8月13日（日）～16日（水）の施設の閉館時間、休館日は次の通りです。
▼閉館時間
●午後5時＝スポーツハウス・武道館・西山総合体育館
●午後6時＝アクアパーク・総合体育館
▼休館日
●14日（月）＝西山総合体育館
●15日（火）＝総合体育館
●16日（水）＝スポーツハウス
問 アクアパーク ☎22-5555 FAX22-0766
総合体育館 ☎21-3751 FAX21-3753
総勢100人によるコンサートです。
▼とき…
①8月19日（土）の午前10時30分～正午
②8月20日（日）の午後1時30分～3時30分
▼ところ…
①にしやま児童館
②こども自然王国
※②は柏崎少年少女合唱団と高柳中学校共演。
▼入場料…無料
▼申し込み…電話でこども自然王国へ。
問 こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515
親子で王国の森や水辺へ昆虫を見つけに出掛けましょう！
▼とき…9月3日（日）の午前9時30分～午後０時30分
▼ところ…こども自然王国
▼対象…3歳～小学生の親子
▼定員…20組（先着）
▼参加料…親子1組1,000円（追加人数1人につき500円）※当日お支払いください。
▼服装…長袖、長ズボン、帽子
▼持ち物…時計、飲み物、タオル、雨具 ※虫網、虫籠はこども自然王国で用意します。
▼申し込み…8月3日（木）の午前９時以降、電話でこども自然王国へ。
問 こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515
ひとり親家庭や寡婦の方に支援員を派遣して、一時的な生活支援や子育て支援を行っています。事前に日常生活支援事業に登録して利用してください。
※既に登録している方も、7月31日（月）で登録が終了します。改めて登録してください。
▼支援内容…乳幼児の保育、親または子どもの身の回りの世話、日常の簡単な家事、生活必需品の買い物など
▼対象…市内在住の母子・父子家庭、寡婦
▼申し込み…印鑑、申請者と生計中心者の前年の所得課税証明書（7月以前の申請は前々年のもの）をお持ちの上、福祉課総務係へ。
問 福祉課総務係 TEL☎21-2234 FAX21-1315
原爆投下後の広島をたくましく生き抜く少年ゲンの姿を描いたアニメの2部作を上映します。
▼とき…8月14日（月）、15日（火）、16（水）の
午前10時～11時30分＝はだしのゲン１
午後1時30分～３時＝はだしのゲン２
▼ところ…ソフィアセンター
問 総務課総務班 ☎21-2330 FAX32-3303
ものづくり産業は、市の基幹産業です。工作教室を通じて、ものづくりの楽しさを体験してみませんか。
▼参加料…500円
▼申し込み…申込期限までに、電話でものづくり活性化センター（TEL32-2042 FAX32-2043）へ。
色つきまが玉
▼とき…9月16日（土）の午前10時〜11時30分
▼対象…小学1〜6年生
▼定員…30人（先着）
▼申込期限…9月6日（水）
7月26日(水)は「ぎおん柏崎まつり大花火大会」が予定されているため、元気館は午後５時閉館とさせていただきます。
元気館・健康管理センターの駐車場は、花火観覧のための駐車は有料となります。
元気館を利用される方は、午後５時まで利用できますが、駐車場入口で、警備員から渡される整理券に職員が確認の「印」を押したものを、警備員に渡していただくことになりますのでお申し出ください。
例年花火大会当日は、元気館・健康管理センターとも花火大会の駐車場に指定されていることから、駐車場が非常に混み合いご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
問 元気館管理者 TEL20-4210
