対象年齢: 中学・高校生

▶内容…中国庭園がマルシェ会場に大変身！
産直品やハンドメイド、キッチンカーにステージ演奏など、一日楽しめます。
▶ とき…10月12日（日）10：00～15：00
▶ところ…西山ふるさと公苑

問　西山ふるさと公苑 TEL48-2839 FAX48-2840

▶曲目…シベリウス/ 交響曲第2番、モーツァルト/ 交響曲第35番「ハフナー」、ワーグナー/ 楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」第1幕への前奏曲
▶指揮…三溝健一
▶ とき…10月12日（日）14：00開演（13：30開場）
▶ところ…文化会館アルフォーレ
▶入場料…千円（高校生以下無料）
▶プレイガイド…アルフォーレ、産業文化会館、わたじん楽器

問　柏崎フィルハーモニー管弦楽団 TEL080-1125-7076（中村）

▶内容…栃ケ原集落に伝わる民話「藤五郎狐」を基にした、狐にこだわった手作りのお祭りです。
▶とき…10月12日（日）
◆栃ケ原会場（正午～）
▶内容…よさこい披露、黒姫山太鼓の演奏、大油揚げづくり、狐の夜祭り神事の催し、屋台販売など
◆狐のちょうちん行列（17：00～18：30）
▶内容…お面と白装束の狐を先頭に、栃ケ原～こども自然王国の約4km を歩きます。
▶衣装を着て参加する…定員20人（先着）、参加料千円（衣装代）
▶申し込み…9月25日（木）までに直接または電話で高柳町事務所へ。
※歩きやすい服装で当日参加も可（ちょうちん貸し出し100円）。
◆こども自然王国会場（17：30～20：00）
▶内容…大油揚げ披露・無料配布、狐の踊り、屋台販売など
▶駐車場…じょんのび村
▶送迎バス…じょんのび村～栃ケ原会場の送迎バスを運行します。

詳しくは市ホームページをご覧ください。

問　高柳町事務所 TEL41-2233 FAX41-2235

▶内容…レースで活躍する車のデモ走行、車の展示、グッズ販売、一般見学者向け体験同乗など。
▶とき…10月11日（土）・12日（日）9：00～16：00
※ 12日（日）は8：00から。
▶ところ…みなとまち海浜公園付近特設会場
▶注意…●当日は砂埃が発生する場合があります
● 10月10日（金）と当日は会場周辺の立ち入りや釣りは禁止します

問　かしわざきオフロードスポーツ協議会 TEL22-0201 FAX23-0272

市内の小・中学校の児童・生徒数の見込みをまとめました。
子どもの急速な減少を踏まえ、児童・生徒にとって望ましい教育環境を第一に考え、適正な学校規模や学区の在り方を検討していきます。

※出生数が不明で数値を出すことができない箇所は、－で表示しています。
※令和 7（2025）年度は実数、令和 10（2028）年度以降は住民基本台帳で推測した数値です。

問　教育総務課 TEL21-2360 FAX23-0881

おうち遊びのヒントを紹介しています。
タイトルをクリックしてね。
親子で楽しんでみましょう。

手遊び ミックスジュース

ミニ・バスケットボール遊び

グーチョキパーでなにつくろう

タオルキャッチボール

これなーんだ？

ストロー飛行機

洗濯ばさみの生き物？

紙のほうき

紙パックのコマ

ハンカチ遊び

シール遊び

はずむ風船

柏崎市制施行85周年記念「第12回市民大運動会」を10年ぶりに陸上競技場で開催します。
競技の観覧だけでなく、当日参加ができる幼児レース、ご当地〇×クイズ選手権、味音（あじおと）マルシェなどで楽しむこともできます。
皆さんも一緒に市民大運動会を楽しみましょう。

▶とき…10月5日（日）午前9時～午後3時（予定）
▶ところ…柏崎市陸上競技場（雨天の場合は柏崎市総合体育館）
▶対象…市内在住・在勤・在学の方、柏崎ファンクラブ会員であればどなたでも
▶ゲスト…「いっ“ぱん”社団法人 ぱん食い競走協会」
　会長・為末 大さん（400メートルハードル日本記録保持者、世界陸上2大会連続銅メダリスト）
　副会長・木村 光伯さん（株式会社 木村屋總本店（東京）7代目社長）

詳しくは市ホームページをご覧ください。

問　教育委員会 スポーツ振興課 TEL20-7010 FAX23-0881

▶内容…キャンペーン期間を含む通学定期券（1カ月・3カ月・6カ月）を購入し、応募した方の中から抽選で約100人にJCBギフト券などをプレゼント！
▶対象…鉄道で通学する小・中学生、高校生のうち、市内に住所を有する方
▶キャンペーン期間…10月1日（水）～令和8（2026）年2月27日（金）
▶応募方法…令和8（2026）年3月6日（金）までに、鉄道定期通学応援キャンペーン 応募フォームから。
※キャンペーン期間を含む通学定期券の写しの添付が必要です。
※チラシは市内各高校に配布する他、柏崎駅にも配置します。詳細は市ホームページをご覧ください。

問　企画政策課 TEL21-2321 FAX24-7714

▶内容…トリック・オア・トリート、ホラーハウス、キッチンカー、屋台など盛り沢山の内容です。
▶とき…10月12日（日）9：30～15：30
▶ところ…松波コミセン

問　松波コミセン TEL/FAX22-4352

▶内容…越後交通（株）発行のバス回数券を、1つづりにつき300円引きで購入できます。
▶対象…通学に路線バスを利用する高校生など
▶販売数…300つづり
▶期間…10月１日（水） ～ 令 和8（2026）年2月27日（金）
▶販売所…越後交通（株）柏崎営業所
▶注意
　●購入できるのは、利用する本人のみ
　●購入時に生徒手帳の提示が必要
　●1回の購入につき2つづりまで

詳しくは市ホームページをご覧ください。

問　越後交通（株）柏崎営業所 TEL23-5250 FAX24-9839
問　企画政策課 TEL21-2321 FAX24-7714