対象年齢: 中学・高校生

▼内容…清掃、機械設備の点検・整備のため、次の期間休業します。
▼休業期間…1月31日（月）～2月18日（金）
※アイスリンク、浴室、トレーニング室は通常通り営業します。

問　アクアパーク TEL22-5555 FAX22-0766

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止します。

▼ 内容… 雪合戦や雪上サッカー、雪上障害物レース、宝探し、さいのかみなどを行います。
▼とき…2月6日（日）の午前9時30分～午後1時30分
▼ところ…旧別俣小学校

問　別俣コミセン TEL FAX29-2403

令和3(2021)年9月から、柏崎市LINE公式アカウントによる情報発信を開始しました。
みなさん、友だち登録はお済みですか？

1月からは、お子さんの生年月に合わせた予防接種情報のメッセージ配信を新たに始めます。
予防接種の受け忘れを防ぐため、公費助成（無料）で受けられる期限が近づいたらお知らせします。
メッセージが届いたら、母子健康手帳等で接種記録を確認し、まだ受けていない方は早めに接種しましょう。

LINEアプリをご利用の方は、ぜひ友だち追加をお願いします。

友だち追加は、LINEアプリを起動し「ホーム」や「友だち追加」などの検索画面で次のいずれかを入力し、検索してください。
　アカウント名：柏崎市
　ID：@kashiwazakicity

詳しくは、市ホームページをご覧ください。

問　子育て支援課 TEL20-4215 FAX20-4201

▼内容…県内の園児や小・中学生が応募した絵画・デザイン・版画などから、入賞作品（特賞・優秀賞・奨励賞）を展示します。
▼とき…1月19日（水）～24日（月）の午前9時30分～午後6時
※土・日曜は午後5時まで。
▼ところ…ソフィアセンター

問　文化・生涯学習課 TEL20-7500 FAX22-2637

▼申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。
問 柏崎・夢の森公園 ☎23-5214 FAX23-5113

①簡単ミツロウクリームづくり
▼内容…ミツロウと植物油、エッセンシャルオイルなどシンプルな素材でクリームを作ります。すてきな香りに癒されながらゆったりと楽しみましょう。
▼とき…2月6日（日）の午前10時〜11時30分
▼対象…18歳以上
▼定員…15人（先着）
▼参加料…3千円
▼申込期限…2月3日㈭

②知って味わうフェアトレード チョコレート＆コーヒー
▼内容…フェアトレードをョコ作りやコーヒーの淹れ方講座を通して楽しみながら学びます。片方のみの参加もできます。
▼とき…2月13日（日）
①チョコ作り＝午後1時〜3時
②コーヒーの淹れ方講座＝午後3時15分〜4時30分
▼講師
①榎本淳さん（たねとうず）
②黒松俊哉さん（フレッシュコーヒーナンバーワン）
▼対象…18歳以上
▼定員…各回16人（先着）
▼参加料…①3,500円②1,000円
▼申込期限…2月10日（木）

③よちよちピクニック
みんなで味噌を仕込もう！
▼内容…森のようちえんで使用している手作りみそを仕込みます（1家族2キログラム持ち帰れます）。みそ仕込みの後は、おにぎりを作ってお昼ご飯を楽しみます。
▼とき…2月26日（土）の午前10時〜正午
▼対象…未就学児の親子
▼定員…12組（先着
▼参加料…3,500円（親子2人分）、追加1人につき500円
▼申込期限…2月19日（土）

スノーシュー・かんじきハイク＆たき火体験
▼内容…スノーシューやかんじきを履いて自然の中を探検します。ハイクの後は、たき火を楽しみます。
▼とき…1月8日（土）〜2月下旬の土曜の午後1時〜3時
▼対象…幼児〜大人（幼児は保護者同伴）
▼ところ…こども自然王国
▼定員…1日親子3組
▼参加料…1組2千円（レンタル料込み）
▼申し込み…当日正午までに受け付け

高柳ガルルのスキー場 スキー教室
▼内容…年齢やレベルに合わせた2つの教室から選べます。各種道具のレンタルもあります。
▼ところ…高柳ガルルのスキー場（12月下旬オープン予定）
♦スキーようちえん
▼とき…1月8日（土）〜2月23日（水･祝）の土・日曜、祝日の午前10時〜、午後1時30分〜各回1時間）
▼対象…５歳以上の幼児
▼定員…各回10人（先着）
▼参加料…千円
♦スキー講習
▼とき…1月8日（土）〜2月23日（水･祝）の土・日曜、祝日の午前10時〜、午後1時30分〜（各回2時間）
▼対象…小学生〜大人（大人が同伴の場合幼児も可）
▼定員…各回15人（先着）
▼参加料…2,500円（リフト料込み）
※幼児は1人3千円。
※午前午後両方参加で4千円（幼児は5千円）。
▼申し込み…電話でこども自然王国へ。
※積雪や天候状況、主催イベントのため日程が変更になる場合があります。

ガルルキャンプ
▼内容…自然の中で思いきり遊び、探検し、挑戦できる1泊2日のキャンプです。
▼とき…3月19日（土）〜20日（日）
▼対象…県内在住の小学6年生〜中学生
▼定員… 15人（先着）
▼参加料…7,500円
▼持ち物…申し込み後、案内を送付します。
▼申し込み…1月19日（水）の午前9時以降、電話でこども自然王国へ。

問　こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515

アイスリンク特別料金（一般470円　小・中270円　別途貸靴料330円）のみの開催。
予定されていたアトラクション（EXCITE TIMEを除く）は中止。
詳しくは、アクアパークのホームページをご覧ください。

▼内容
　●アイスリンク特別料金
　●アイスホッケーシュート体験
　●フィギュアスケートエキシビション、初心者スケ―ト教室
　●カーリング体験
　●光るアイスリンク
　●射的、パットゴルフコーナー
▼とき…1月23日（日）の午前10時～午後6時
▼ところ…アクアパーク
▼参加料…各種体験は無料。アイスリンク入場にはアイスリンク利用料、貸靴料がかかります。

問　アクアパーク TEL22-5555 FAX22-0766

令和3年度子育て世帯等臨時特別支援事業（子育て世帯への臨時特別給付金）は、当初予定していた支給日（12月27日）を変更し、12月24日に支給する方針に決定しました。

年内支給の対象は柏崎市から児童手当（9月分）を受給している世帯です。
なお、申請が必要な世帯は、申請受付後、順次支給の手続きを進めます。

申請の要・不要、申請方法などの詳細は、市ホームページをご覧ください。

問　子育て支援課育成支援係 TEL47-7075

柏崎市では、令和3年度子育て世帯等臨時特別支援事業（子育て世帯への臨時特別給付金）を、一括で現金10万円を給付する方針に決定しました。

申請が不要とお知らせした方へは、給付内容変更のお知らせを改めて送付します。新たに申請が必要になることはありません。

申請が必要とお知らせした方へは、市で申請を受理した後、支給が決定された際に給付内容をお知らせします。なお、申請書は12月13日に送付した申請書をそのまま使用してください。

申請の要・不要、申請方法などの詳細は、市ホームページをご覧ください。

問　子育て支援課育成支援係 TEL47-7075

▼内容…式典、消防車両によるパレード、消防車・小型動力ポンプによる一斉放水を行います。
▼とき…1月8日（土）
●式典＝午前8時30分〜　
●パレード＝午前10時〜　
●一斉放水＝午前10時20分〜　
▼ところ…文化会館アルフォーレ前の道路
▼注意…文化会館アルフォーレ前の道路が午前9時45分〜10時45分の間、通行止めになります。

問　消防署 ☎24-1500 FAX24-1119