対象年齢: 小学生

問　痴娯の家 TEL22-0777 FAX22-1211　
問　黒船館 TEL・FAX21-1188　
問　藍民芸館TEL・FAX21-1199

▶とき…7月15日（土）～8月20日（日） 9：30～17：00　※水曜休館（7月26日（水）は開館）。
▶入館料…【各館】高校生以上500円、小・中学生300円　【三館セット券】高校生以上1,300円、小・中学生750円

痴娯の家　eco・エコ・郷土玩具
全国各地で作られていた郷土玩具は、身近な素材（土・紙・木）やおがくず、着物を作った後の糸くずなどをリサイクルして作られたエコなおもちゃです。昔の人々の知恵を郷土玩具から学びます。

黒船館　創作版画
創作版画とは、描き、彫り、刷りが分業制の版画とは違い、作家が一人で作る「自画、自刻、自摺」の版画をいいます。複製を目的とせず、版画独特の手法
が創作表現の方法として生かされています。

藍民芸館　時を経て美しい道具
長く使い続けることで愛着が湧き手放せなくなった美しい道具。役割を終えた古い物を新たな視点で現代の暮らしに取り入れると、趣のある豊かな生活空間を作ることができます。

▶内容…市内在住の外国出身の先生と料理、工作、ゲームなどで外国の言葉や文化に親しみます。
▶講師…アメリカ、ブラジル出身の方
▶とき…8月9日（水）10：00～12：20
▶ところ…市民プラザ
▶対象…小学生
▶定員…20人（先着）
▶参加料…500円
▶持ち物…筆記用具、水筒、作品・調理物持ち帰り用のバック、エプロン、三角巾、汚れてもよい服装（絵具を使用）、手拭き用タオル
▶申し込み…7月20日（木）までに、直接またはファクス、E メール（住所・氏名・学校名・学年・日中連絡のつく電話番号を記入）で、（公財）柏崎地域国際化協会へ。

問（公財）柏崎地域国際化協会（市民プラザ2F）
　 TEL FAX 32-1477
メール kaia2006@kisnet.or.jp

▶とき…8月2日（水）
①組＝ 9：15～10：30
②組＝ 10：45～正午
③組＝ 13：15～14：30
▶ところ…総合体育館
▶対象…小学生
▶定員…各組16人（先着）
▶参加料…600円
▶申し込み…申込書と参加料を直接、総合体育館へ。
※申込書は、7月22日（土）9：00以降、総合体育館で配布します。

問　総合体育館 TEL21-3751 FAX21-3753

▶申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。
問　柏崎・夢の森公園 TEL23-5214 FAX23-5113

なつやすみ 海と森の素材大集合
▶内容…夏休みの自由工作にピッタリ。シーグラスや流木、松ぼっくりや間伐材のパーツなど柏崎の海と森の素材を使ってクラフト作りを楽しめます。
▶とき…7月22日（土）～ 8月27日（日）
▶参加料…千円～

夏休み ひんやり渓流ウォーク
▶内容…自然豊かな谷根の沢登り。泳いだり、滝つぼジャンプにもチャレンジしてみよう。
▶とき…8月11日（金･祝）～ 13日（日）
①10：00～正午
②13：30～ 15：30
▶対象…小学3年生以上の親子
▶定員…各回6組（先着）
▶参加料…高校生以上4千円、中学生以下3千円
▶申込期限…各回3日前

ゆめの森のようちえん（秋）
▶内容…森歩きやどんぐり探しなど、親子でゆったり自然を体験できます。火起こしなどの簡単なアウトドアも学べます。
▶とき…9月7日（木）・21日（木）、10月5日（木）・19日（木）、11月2日（木）・16日（木）10：00～13：00
▶対象…今年の4月1日時点で3歳以下のお子さんと保護者
▶定員…12組（先着）
▶参加料…各回2千円
※初回は基本料金2千円が追加で必要です。
▶申込期限…8月31日（木）

問　こども自然王国 TEL41-3355 FAX41-3515

①木工作・ウオークラリー
▶内容…好きな木工作やウオークラリーを選んで挑戦！
※未就学児は保護者同伴。
▶とき…土・日曜、祝日の9：30～16：00（8月1日（火）～ 25 日（金）の夏休み期間は毎日開催）
▶参加料…体験により異なる
▶申し込み…当日受け付け

②クルルの水辺の生き物さがし隊
▶内容…川の中に入り魚や昆虫などの生き物を探して観察しましょう。　
※悪天中止。
※未就学児は保護者同伴。
▶とき…土曜の10：30～正午
▶参加料…600円
▶申し込み…当日9：30までに電話でこども自然王国へ。

③カヌー体験
▶内容…初めての方でも、カヌーを楽しめます。
※悪天・増水時中止。
▶とき…日曜の10：30～正午
▶対象…小学4年生以上
▶参加料…2千円
▶申し込み…当日9：30までに電話でこども自然王国へ。

④夜をかける！忍ラリー
▶内容…夜の自然を散策しながら、ガルル忍者の残した手掛かりを探しに出かけます。
※未就学児は保護者同伴。
▶とき…土曜、祝日の19：30～20：30
▶参加料…親子ペア700円（1人追加につき400円）
▶申し込み…当日18：30までに受け付け（事前予約も可）。
天候などにより変更する場合があります。

王国夏祭り
▶内容…遊びやおいしい屋台が並びます。19：00からは盆踊り大会！　浴衣を着て、夏を楽しみましょう。
▶とき…8月12日（土）17：00～20：00
▶参加料…ブースにより異なる（入場無料）

家庭備蓄を行う際に必要な情報、災害時における食事の注意点などをとりまとめた「災害時に備えた食品ストックガイド」を農林水産省が公開しています。

乳幼児、妊産婦、食物アレルギーをお持ちの方 「要配慮者のための災害時に備えた食品ストックガイド」は必見です！

普段から備えておくことで、いざというときの安心感が違います。ぜひご活用ください。

農林水産省　災害時に備えた食品ストックガイド

▶内容…令和2（2020）年発行の雑誌、約50種類600冊を無料で配布します。今回配布する雑誌は、趣味・総合誌、スポーツ・音楽誌などです。
▶とき…7月22 日（土）
●1回目10：00～10：20
●2回目10：40～11：00
▶ところ…ソフィアセンター
▶定員…各回50人（1人1回限り5冊まで）
▶申し込み…前日までに、直接または電話でソフィアセンターへ。

問　ソフィアセンター TEL22-2928 FAX21-2936

▶ DVの種類…DVは、殴る・蹴るなどの身体的暴力だけではありません。以下の暴力もDVです。
●精神的暴力（怒鳴る・人格を否定する暴言・長時間無視するなど）
●社会的暴力（実家や交友関係の制限・電話のチェックや監視など）
●経済的暴力（生活費を渡さない・借金を重ねるなど）
●性的暴力（性的行為の強要・避妊の協力をしない・中絶の強要など）
●子どもを巻き込む暴力（子どもを盾に脅かす・暴力を見聞きさせるなど）

▶相談…子育て支援課、または次の相談機関に相談してください。
身内や知り合いの方からの相談も受け付けています。秘密は固く守られます。安心してご相談ください。
新潟県中央福祉相談センター TEL025-381-1111
女性被害110 番 TEL025-281-7890
柏崎警察署生活安全課 TEL21-0110

問　子育て支援課 TEL47-7190 FAX20-4201

▶内容…「ナツコレ」で今年の夏を先取り！レジャープール特別料金の他、タヒチアンダンスショーやキッチンカーも来るよ！
▶とき…7月9日（日）10：00～18：00

問　アクアパ－ク TEL22-5555 FAX22-0766

ひとり親家庭の母・父の資格取得を支援します

▶対象（①②共通）
市内在住で、19歳以下の子を養育する、次の全てに当てはまる方
●児童扶養手当を受給している、またはひとり親家庭等医療費助成を受給できる所得水準にある
●希望する職業に就くために資格が必要である
●過去に同様の給付を受けていない
●市税の滞納がない

①自立支援教育訓練給付金事業
受講前に申請が必要です
▶対象…厚生労働省で指定された教育訓練給付対象講座を受講し、修了した方
▶給付金額…対象講座の経費の6割（上限20万円）。
※受講料が2万円未満の場合は対象外。
※看護師など専門資格の講座は40万円× 修学年数（上限160万円）
※ハローワークで給付金が支給（2割）される場合、その差額を給付します。
▶申請方法…受講する1カ月前までに直接、元気館1階子育て支援課へ。
※受講開始後は申請できません。

②高等職業訓練促進給付金事業
既に入学している方も対象です
▶対象…対象資格の養成機関に通学し、就労と修学の両立が困難な方
▶対象資格…看護師、准看護師、介護福祉士、保育士、理学療法士、作業療法士、社会福祉士、歯科衛生士、製菓衛生士、美容師、調理師などの国家資格およびシスコシステム認定資格LPI 認定資格などのデジタル分野の民間資格
▶給付金額（月額）
●市民税非課税世帯＝10万円
●市民税課税世帯＝7万500 円
※修学期間最後の1年間は4万円増額。この他、修了支援給付金の給付あり。
▶給付期間…上限4年
▶申請方法…直接、元気館1階子育て支援課へ。

問　子育て支援課TEL47-7190 FAX20-4201