▶内容…持続可能な地域づくりの担い手である外国人とどう関わるか、日本語で交流するための基礎知識を学びます。オンラインでの講義です（ワークショップあり）。
▶講師…有田佳代子さん（帝京大学 日本語教育センター教授）
▶とき…10月1日㈯10：00～正午
▶ところ…市民プラザ
▶対象…高校生以上
▶定員…会場20人、オンライン12人（先着）
▶申し込み…9月20日㈫までに、直接またはファクス・E メール（住所・氏名・日中連絡のつく電話番号を記入）で、（公財）柏崎地域国際化協会（市民プラザ2階）へ。
詳しくは、ホームページをご覧ください。
問 （公財）柏崎地域国際化協会 TEL/FAX32-1477
メール kaia2006@kisnet.or.jp
みんなの知っている歌や音楽に合わせてのペープサートは、小さいお子さんから保護者までノリノリで楽しめました。
お母さんに抱っこされてニコニコ笑顔の子どもたち･･･素敵な親子のふれあいタイムになったようですね。
▶内容…国内外のオフロードレースで活躍するマシンのデモ走行、ドレスアップしたメーカー、ショップオリジナルカスタムカーの展示やグッズ販売、一般見学者向け体験同乗などを行います。
▶とき…10月8日㈯～9日㈰
▶ところ…みなとまち海浜公園付近特設会場
▶注意
●イベント当日は風向きにより砂埃が発生する可能性があります。近隣の皆さまはご注意ください
●前日の10月7日㈮とイベント当日は重機や多数の車が走行し、大変危険ですので、会場周辺への立ち入りや釣りなどは禁止します
問 かしわざきオフロードスポーツ協議会 TEL22-0201 FAX23-0272
▶内容…小学生を対象に各種競技スポーツの体験、スポーツ能力測定会、幼児（3～5歳）の運動遊び体験会を行います。
▶ とき…10月2日㈰9：00～16：00
▶種目・ところ
●陸上＝陸上競技場
●サッカー＝少年広場
●水泳（競泳・水球）＝アクアパーク
●バスケットボール、ハンドボール＝柏崎小学校（体育館）
●軟式野球、氷上競技（アイスホッケー）＝スポーツハウス
●空手道、剣道、少林寺拳法＝武道館
●卓球＝第一中学校（柔剣道場）
●テニス、硬式野球＝第一中学校（テニスコート、グラウンド）
●小学生のスポーツ能力測定会、幼児の運動遊び体験会＝第一中学校（体育館）
問 スポーツ協会 TEL22-5597 FAX41-4001
▶内容…清掃、機械設備の点検・整備のため、次の期間室内プールを休館します。
▶期間…9月29日㈭～30日㈮
※この期間に限り、室内プール期間券は差額無しでアクアパークの50ｍプール・レジャープール内25ｍプール・流水プールを利用できます。
問 アクアパーク TEL22-5555 FAX22-0766
▶申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。
問 柏崎・夢の森公園 TEL23-5214 FAX23-5113
秋のケモノWeek
▶内容…近年問題になっている獣害。この問題に着目して、月替わりイベントや展示を行います。
▶とき
①射的体験＝9月17日㈯～ 19日㈪㈷
②青空カヌー＝9月18日㈰～19日㈪㈷、10月8日㈯
③鹿角アクセサリー体験＝10月8日㈯～ 9日㈰
④ジビエピザ＝10月8 日㈯午前の部=10：30～、午後の部=13：00～
▶定員…④のみ各回20人（先着）
▶参加料…1組（4人まで）3,500 円
▶申込期限…④のみ10月5日㈬
森でよちよちピクニック
▶内容…幼児向け自然体験講座「ゆめの森のようちえん」のライト版。季節の自然遊びを楽しみましょう。
▶とき
①3歳でも歩ける！山さんぽ＝9月23日㈮㈷10：00～13：00
②ハンモック＆木登りあそび＝10月8日㈯10：30～正午
▶対象…2 ～年長の親子（小学生以上のきょうだい参加可）
▶定員…30人（先着）
▶参加料…親子2人で2千円
※追加1人につき500円（2歳以上）。
▶申込期限…各回3日前
星空カヌー
▶内容…カヌーに乗ってロマンティックな夜を過ごしませんか。初めての方でも安心して楽しむことができます。
▶とき…10月1日㈯～ 2日㈰・9日㈰～ 10日㈪㈷
※各回17：00から。19：30最終乗艇。
▶対象…小学3年生以上（小学2年生以下は親子で2人乗り）
▶定員…各回15艇（先着）
▶参加料…1艇1,800円
▶申込期限…各回3日前
わんちゃんスポーツ大会
▶内容…わんちゃんと飼い主さんの二人の絆が試されるレースに挑戦！順位に応じて富士山麓ジビエ鹿肉ジャーキーのプレゼントがあります。
▶とき…10月10日㈪㈷10：00～正午
▶定員…12組（先着）
▶参加料…500円
▶申込期限…10月7日㈮
里山の生き物観察会
▶内容…秋に見られる里山の動植物たちを柏崎自然観察指導員の方と一緒に探しに行きましょう。
▶とき…10月22日㈯9：30～正午
▶対象…小学5年生以上
▶定員…11人（先着）
▶参加料…300円
▶申込期限…10月19日㈬
▶内容…中国庭園がマルシェ会場に大変身！地元特産品やハンドメイド雑貨の販売、キッチンカーにバンド演奏など、一日中楽しめます。
▶とき…9月19日㈪㈷10：00～15：00
詳しくは、西山ふるさと公苑ホームページをご覧ください。
問 西山ふるさと公苑 TEL48-2839 FAX48-2840
▶内容…越後交通㈱発行のバス回数券を 1つづりにつき、300円引きで購入できます。
▶対象…通学に路線バスを利用する高校生など
▶期間…10月1日（土）～令和 5（2023）年2月 28日（火）
▶販売数…800 つづり
▶販売所…越後交通㈱柏崎営業所、越後交通㈱駅前案内所
▶注意
●購入は利用する本人のみ
●購入時に生徒手帳の掲示が必要
●1回の購入につき 2 つづりまで
問 越後交通㈱柏崎営業所 TEL23-5250 FAX24-9839
問 企画政策課 TEL21-2321 FAX24-7714
▶内容…日本初！？水球と星座がコラボレーション！たくましい水球選手たちがマッチョな星座に変身して、プラネタリウムに登場します。星も水球も楽しめるイベント投影です。
※通常の星空解説はありません。
※後半はプラネタリウム番組を投影します。
▶とき…9月18日㈰～19日㈪㈷① 11：00～② 14：00～（各回約50分）
▶ところ…博物館
▶定員…40人（先着）
▶入場料…高校生以上280円、小・中学生140円
問 博物館 TEL22-0567 FAX22-0568
