▼内容…手話や聴覚障がいについて理解を深め、ボランティアの基本を学ぶ教室です。3回以
上出席した方には修了証を差し上げます。
▼とき…7月24日（水）、31日（水）、8月7日（水）、21日（水）の午前10時～11時30分（予定）
▼ところ…総合福祉センター
▼対象…小・中学生
※小学生は保護者同伴可。
▼定員…15人（先着）
▼受講料…200円（資料代）
▼申し込み…7月23日（火）までに、直接または電話、ファクス（住所、氏名、学年、電話番号を記入）で、ボランティアセンターへ。
※申し込みが少ない場合、中止する事があります。
問 ボランティアセンター TEL22-1411 FAX22-1441
柏崎地域手話サークル等連絡協議会TEL FAX22-2773
▼内容…選別や袋詰めなど商品になるまでの作業体験と、ゆでたての枝豆を試食できます。お土産もあります。
▼とき…8月3日（土）の午前8時50分～11時50分
▼集合場所…市役所本庁舎裏駐車場
▼定員…25人（先着）
▼参加料…500円
※当日お支払いください。
▼持ち物…長靴、軍手、タオル、着替え、雨天時は雨具
▼申し込み…7月8日（月）～19日（金）に、直接または電話で、市役所3階農政課へ。
※土・日曜、祝日を除く午前8時30分～午後5時受け付け。
問 農政課 ☎21-2295 FAX24-7714
▼内容…点滴やＡＥＤ、心臓マッサージ体験など。体験後に修了証書をお渡しします。
▼とき･･･8月3日（土）の午前9時30分～正午
▼ところ…健康管理センター
▼対象…小学生
※保護者同伴可。
▼定員…40人（先着）
※定員を超えた場合は、初めて体験する方を優先します。
▼申し込み…7月26日（金）までに、電話またはファクス（住所・氏名・学校名・学年・電話
番号を記入）で、国保医療課へ。
▼持ち物…内履き、エプロン、飲み物、筆記用具
問 国保医療課 ☎43-9141 FAX24-7714
▼内容…普段は入れない場所を見学し、ブックコーティングや本の貸し出し、返却、本探しクイズなどを体験します。
▼とき…8月1日（木）、8日（木）
①午前9時30分～正午
②午後1時30分～4時
▼ところ…ソフィアセンター
▼対象…小学3～6年生
▼持ち物…ブックコーティングしたい本1冊、筆記用具、飲み物
▼定員…各回6人（先着）
▼申し込み…7月26日（金）までに、直接または電話でソフィアセンターへ。
問 ソフィアセンター ☎22-2928 FAX21-2936
▼内容…昭和初期よりある、いけす式自然水族館跡の岩場での磯遊びや、海の生き物観察
▼とき…7月7日（日）～8月18日（日）の土・日曜、祝日
①午前10時～11時30分
②午後1時30分～3時
※7月7日（日）は、正午～午後1時30分の1回のみ。
▼ところ…番神海水浴場
▼対象…6歳以上のお子さんとその保護者
▼定員…各回20人（先着）
▼参加料…1人500円（保険料込み、当日のみ有効のシャワー券付き）
※当日お支払いください。
▼持ち物…軍手・ひも付きの運動靴（サンダル不可）・帽子・飲み物
▼申し込み…各回前日までに、電話でこども自然王国へ。
問 こども自然王国 ☎41-3355 FAX41-3515
▼内容…親子で心臓マッサージの練習やＡＥＤの使用方法などを学びます。研修終了後に参加証を発行します。
▼とき…8月11日（日・祝）の午後1時30分～4時（午後1時～受け付け）
▼ところ…国立病院機構新潟病院
▼対象…小学4～6年生
※必ず保護者同伴で参加してください。
▼定員…12組（先着）
▼持ち物…内履き・タオル
※動きやすい服装で参加してください。
▼申し込み…7月26日（金）までにＥメール（氏名・学年・電話番号を記入）で、国立病院機構新潟病院企画課へ。
問 国立病院機構新潟病院企画課 ☎22-2126 FAX24-9812
メール 225-keieikikakukkc@mail.hosp.go.jp
▼とき…8月1日（木）の午前9時30分～午後1時30分
▼ところ…中央地区コミセン
▼対象…小学生とその保護者
▼定員…親子12組（抽選）
※子どもは1組2人まで。
▼申し込み…7月26日（金）までに、はがきまたはＥメール（郵便番号・住所・参加者の氏名・電話番号・学校名・学年を記入）で、柏崎市おさかな普及協議会（〒945-8511中央町5-50農林水産課内）へ。
問 農林水産課 ☎43-9131 FAX24-7714
メール norin@city.kashiwazaki.lg.jp
▼内容…普段は見ることができない舞台裏の見学、マイクや照明などの操作体験
▼とき…8月4日（日）①午前11時～②午後2時～
※各回1時間程度。
▼ところ…文化会館アルフォーレ
▼対象…小学生以上
※小学4年生以下は要保護者同伴（保護者1人につき小学生2人まで）。
▼定員…各回20人（先着）
▼申し込み…8月3日（土）までに、直接または電話で文化会館アルフォーレへ。
問 文化会館アルフォーレ ☎21-0010 FAX21-0011
▼ 内容… 英語を使ったゲームと、留学生による世界の遊び紹介
▼とき…8月1日（木）の午前9時30分～午後3時
▼ところ…文化会館アルフォーレ
▼講師…モルトローラさん
▼対象…小学生
▼定員…20人（先着）
▼参加料…700円（昼食代・保険料含む）
※昼食はサンドイッチを用意します。アレルギーがある方はお弁当持参可。
▼持ち物…筆記用具、水筒、ハンカチ、フェイスタオル、帽子、着替え
※動きやすい服装で来てください。
▼申し込み…7月19日（金）までに、Ｅメールまたは往復はがき・ファクス（住所・氏名・学
校名・学年・電話番号・ファクス番号（ファクスで申し込みをする方のみ）を記入）で、
（公財）柏崎地域国際化協会（〒945-0051東本町1-3-24市民プラザ2階）へ。
問（公財）柏崎地域国際化協会 TEL FAX32-1477
メール kaia2006@kisnet.or.jp
▼とき
①7月29日（月）
●Ａ組＝午前9時30分～11時30分
●Ｂ組＝午後1時30分～3時30分
●Ｃ組＝午後7時～8時30分
②7月30日（火）
●Ｄ組＝午前9時30分～11時30分
●Ｅ組＝午後1時30分～3時30分
▼ところ…総合体育館
▼定員…各組20人（先着）
▼対象
●Ａ・Ｂ・Ｄ・Ｅ組＝小学生
●Ｃ組＝中学生以上
▼参加料…500円
▼申し込み…7月15日（月・祝）の午前9時以降、申込書に受講料を添えて直接、総合体育館へ。
※申込書は総合体育館にあります。
問 総合体育館 ☎21-3751 FAX21-3753
